2009.09.10.Thu 19:21:53
今日はベルギーの工場の人と電話会議したのですが、終わった後にチャットで
by the way you have a very good English
と言われて、普通に嬉しかったとか、そんな話。
本当は他にも自分sideから参加予定だったのですが、開始時間が先方都合で1時間近くずれてしまい、参加は自分一人となってしまいました。
その方が良いんですけどね。気楽で。誰が回答するんだろうとか、質問するんだろうとか、そんなの心配しなくて良くって、自分の好きなように話せるし、緊張もしないし。
こちら側で下手に日本語が行き来すると相手にも悪いし。
by the way you have a very good English
と言われて、普通に嬉しかったとか、そんな話。
本当は他にも自分sideから参加予定だったのですが、開始時間が先方都合で1時間近くずれてしまい、参加は自分一人となってしまいました。
その方が良いんですけどね。気楽で。誰が回答するんだろうとか、質問するんだろうとか、そんなの心配しなくて良くって、自分の好きなように話せるし、緊張もしないし。
こちら側で下手に日本語が行き来すると相手にも悪いし。
PR
Post your Comment
カレンダー
カテゴリー
ブログ内検索